These colossi represent the pharaoh Amenophis III and stood at the entrance to his funerary temple in ancient Thebes. They are all that remain of a great temple complex, which may have been larger than that at Karnak. It was filled with hundreds of statues and decorated with gold, silver and electrum (a combination of gold and silver).

Estos colosos representan al faraón Amenofis III y estaban en la entrada de su templo funerario en Tebas antiguo. Son todo que queda del gran complejo del templo, que puede haber sido más grande que los de Karnak. Fue llenado de centenares de estatuas y decorado con oro, plata y electrum (una combinación de oro y plata).

A colossal statue was often carved from single blocks of stone. The colossi are among the largest objects ever cut from single blocks of stone. They represented the relationship of the king with the gods. The size of the statue indicating that the king was at a level close to that of the gods. The colossi were tourist attractions even in ancient times. The Greeks believed that they were statues of the legendary king Memnon, King of Ethiopia, who was slain in the Trojan War.

Las estatuas colosales a menudo se tallaron de un solo bloque de piedra. Los colosos están entre los objetos más grandes jamás talladas de bloques de piedra. Ellos representaron la relación del rey con los Dioses. El tamaño de la estatua indica que el rey estaba en un nivel equivalente a los Dioses. Los colosos eran sitios para turistas aún en tiempos antiguos. Los griegos creyeron que ellos eran estatuas del rey legendario Memnon, el Rey de Etiopía, que se mató en la Guerra troyana.

This engraving by W. H. Bartlett shows the Colossi as he would have seen them in the 1850's. When the annual flooding of the Nile occurred, the Colossi would be surrounded by water. The original temple complex, it seems, was built on the floodplain so that the waters of the Nile could reach it. Eventually the foundations of the temple were eroded by centuries of flooding. Stone was also carried away to be reused on other building projects.

Este grabado hecho por W. H. Bartlett muestra los Colosos como él los habría visto en los 1850. Cuándo la inundación anual del Nilo ocurrió, los Colosos serían rodeados por agua. El complejo original del templo, aparentemente, fue construido en las tierras bajas para que las aguas del Nilo lo pueda alcanzar. Finalmente las bases del templo se fueron erosionadas por siglos de inundaciones. Las bloques de piedra también se llevaran para ser utilizados en otros proyectos de edificación.