The columns and walls of the temple are inscribed throughout the temple. Hay inscripciones jeroglíficos en las columnas y las paredes a través del templo.

These reliefs show us the damage that early Christians did in the temple as well as well as more of the blank cartouches which indicated political instability.

Estos relieves nos muestran el daño que cristianos tempranos hicieron en el templo así como los cartuchos en blanco que indican la inestabilidad política.

Blank cartouches show us how unstable Ptolemaic times were. The stonemasons could not be certain who would be in power when the temple was completed and seem to have left the engraving of the pharaohs’ name as their last job on the site.

Estos cartuchos en blanco nos muestran que los tiempos Ptolemaicos eran muy inestables. Los albañiles no podrían ser ciertos quien estaría en el poder cuando el templo se completó y parece que ellos dejaran el grabado del nombre de faraones como su último trabajo en el sitio.